申请难民保护

申请人可以用以下二个方式递交难民申请：

1. 在加拿大任意一个入境处（包括机场，海港或陆路口岸）：难民申请人必须准备好充足的文件，就可以在加拿大任意一个入境处递交难民申请了，加拿大边境服务局（Canada Border Services Agency，简称CBSA）官员在与申请人面试之后即可得出结果，如果符合条件的话，申请文件就会转交给RPD。一旦收到文件，RPD就会给申请人一份转交确认书（Confirmation of Referral），另外还会附上一份难民申请人重要说明（Important instructions for refugee claimants）和申请人指南（Claimant’s guide）。另外，申请人会收到一份申请表（Basic of claim form-BOC form），申请人必须在文件转交的15天内，为每一位家庭成员递交一份完整的表格给难民保护处。
2. 在IRCC境内各个地区设立的办公室：如果选择这种申请方式，申请人必须递交一份完整的申请表格和BOC表格。如果符合条件的话，申请文件就会转交给RPD。一旦收到文件，RPD就会给申请人一份转交确认书（Confirmation of Referral），另外还会附上一份难民申请人重要说明（Important instructions for refugee claimants）和申请人指南（Claimant’s guide）。

在申请表格中，申请人必须填写完整的信息以及寻求保护的详细证据。在难民听证会上，RPD的官员会使用这些表格和证据来判断申请人是否符合难民资格。在听证的同时，官员会问及这些表格中提到的事项，当然，还会问道更多的疑问。对于难民申请人来说，提供详尽的支持性的文件至关重要，包括所有的个人背景和居住国的人权状况。

BOC申请表的重要信息：

1：递交表格的期限-deadlines to submit the form
如果选择在IRCC办公室递交申请的话，申请人必须准备好所有的、完整的表格和文件；或者选择在加拿大任意一个入境处递交申请，那申请人必须在文件转交的15天内，为每一位家庭成员递交一份完整的表格给RPD。

2：填写表格的语言-language to use on the form
在填写表格中必须使用英语或者法语，如果得到了翻译的帮助，那翻译必须在表格中签字。如果没有翻译的协助，申请人必须签署一份声明，说明已经详细的阅读和知晓所有的内容和信息。

3：家庭成员-families
所有申请难民的家庭成员均需单独填写表格，如果协同子女低于18周岁，那主申请人可代签字。

4：何时何处递交表格-how and where to submit the BOC form
纸质文件：申请人必须递交完整的原件表格给RPD。申请人可以亲自递交，也可以使用快递。如果文件少于20页的话，也可以使用传真的方式，但不能使用平信。

电子文件：申请人可以使用加拿大邮政安全epost Connect™服务。

注：无论采取哪种递交方式，申请人都要提供初次听证会的原件表格。

5：修改已递交的表格-making changes to the form after it is submitted
如果申请人在BOC表格上发现错误，意识到自己忘记了重要内容或提供其他的信息，则必须告知RPD。在已更改或添加的信息下划线，签字并注明日期。将原件和已更改页面的完整副本提供给RPD。申请人还必须提供声明，说明表格中的信息以及更改和补充的信息是完整，真实和正确的，并且知晓声明与宣誓一样具有同等效力。然后，RPD将把这些更改的页面的副本转发给IRCC或CBSA。RPD必须在听证会的10天之前收到新的修改内容。

如果听证会准备妥当的话，RPD会给申请人寄送上庭通知（Notice to Appear），在这个通知上有2个时间，一个是听证会的时间，一个是特别听证会的时间。如果申请人没有在听证会的时间上庭的话，那就必须参加特别听证会。听证会通常是半天的时间，中间可以休息，举行听证会的地点是隐秘地点，以利于保护申请人和家人的隐私。

一般来说，低于12岁的随行子女不必参加听证会，除非特殊情况下，RPD的也会要求参加，但会得到提前的通知。如果难民申请人有所顾虑的情况下，有权在听证会之前通知RPD不参加听证会的理由。

如果和RPD不在一个城市的情况下，听证会可以使用视频会议的方式举行。

听证会的程序：

1：听证会开始-the hearing begins
RPD官员将向所有人介绍并向申请人解释听证的过程。之后，难民申请人将作郑重的宣誓，承诺所说的均属事实。

2：文件编号-exhibits are numbered
RPD官员将审阅所有已经递交的文件并编号，同时也要检查申请人带到听证会的文件原件。

3：申请人作证-you will testify
RPD官员或申请人的律师会向难民申请人提问，如果没有律师的情况下，RPD官员会问及更多的问题，同时给难民申请人回应的机会。

4：证人作证-witnesses will testify
如果有任何证人，他们将在申请人作证后作证。参与听证会的所有证人都将被要求留在等待区，直到申请人作证后方可参加听证会。如果有多个证人的情况下，会被要求一个一个的作证。

5：发表评论-Comments (representations) will be made about your case
在所有参与人作证之后，RPD官员会给申请人及其律师再次陈述的机会，如果有移民部律师参与，也会给予均等的机会。陈述的内容一般是说服其申请难民的可接受性。

6：裁决-the member will make a decision
在听证会结束之后，RPD官员会以口头的形式告知裁决的结果，也有可能会在稍后几天以书面的方式通知。无论哪种情况，申请人都会收到纸质的裁决通知书，在通知书里面明确的说明了是否通过了难民的申请。如果申请被拒签的话，会告知在RAD递交上诉申请，或者在联邦法院递交申请。

在对申请人的难民保护要求作出裁决时，RPD将向申请人发送书面决定通知和解释。同时，RPD还将副本发送给IRCC和CBSA。

如果申请接受：IRCC或CBSA可能在15天内向RAD上诉，或寻求在联邦法院的司法复核。如果发生此情况，申请人会收到通知并给予回应的机会。如果收到胜诉的裁决，申请人即可成为“受保护人”的身份，如果在15天内没有收到IRCC或CBSA的上诉通知，就意味着申请人可以长期居住在加拿大了，并且符合申请永久居民的资格。

如果难民申请被拒签的话，申请人可以选择：

1. 自愿离开加拿大；
2. 在收到裁决通知书的15天内上诉至RAD；
3. 如果不符合第二条的情况下，可以递交申请至联邦法院进行司法复核。